Jump to content

Tre, Pol and Pen

From Wikipedia, the free encyclopedia

The phrase Tre, Pol and Pen is used to describe people from or places in Cornwall, UK. The full rhyming couplet runs: By Tre Pol and Pen / Shall ye know all Cornishmen,[1][2] a version of which was recorded by Richard Carew in his Survey of Cornwall, published in 1602.[3] Many Cornish surnames and place names still retain these words as prefixes, such as the surname Trelawny and the village Polzeath. Tre in the Cornish language means a settlement or homestead; Pol, a pond, lake or well; and Pen (also Welsh and Cumbric), a hill or headland. Cornish surnames and placenames are generally pronounced with the emphasis on the second syllable.[4]

Examples in Cornish surnames

[edit]

Tre

[edit]

Pol

[edit]

Pen

[edit]

Examples in Cornish place names

[edit]

Tre

[edit]

Pol

[edit]

Pen

[edit]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Tre, Pol and Pen - The Cornish Family by Bernard Deacon
  2. ^ "Cornish surnames - By Tre, Pol and Pen shall ye know all Cornishmen". Archived from the original on 25 September 2008. Retrieved 11 October 2008.
  3. ^ "Richard Carew, The Survey of Cornwall (Page 48)". Archived from the original on 2 July 2011. Retrieved 17 March 2012.
  4. ^ "Words & Phrases, West Penwith". Archived from the original on 15 March 2012. Retrieved 17 March 2012.